Quiero hacer algo
no creo que quiera estar ahora mismo escribiendo un poema
como creo que me apetece... el deseo de una ilusión de productividad
o algo, sin tener que pensar qué hago en realidad
o algo
quiero olvidar todo lo que he aprendido sobre la poesía
y luego escribir un poema
o traducir letras de rap callejero a un inglés académico
y luego venderlas
pero de todas formas
quiero hacer algo que no sea un montón de cosas específicas,
o algo así
como ser policía o suicidarme
o echarme a dormir
Poema de Jordan Castro que forma parte de a la antología bilingüe de poesía joven norteamericana: VOMIT, coordinada por Luna Miguel.
Voces: Andrea Pérez y Kika Martínez.
Traducción: David Leo García
Todos nuestro libros en
www.elgaviero.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario